Page 31 - Petit guide pratique et facile de versification de Franck Lafossas

31

"Un larcin pour salaire est juste prix, me semble ! S morale
Le recel et le vol ont appui mutuel, T
Votre appétit de l'un pour l'autre était l'exemple !" S

Ricana le corbeau qui surprit leur duel. T monostiche
Franck Lafossas

4-5 Le lai
Forme très ancienne de chanson (lied germanique).
Composé d’un nombre indéterminé de couplets bâtis sur 2 rimes dont une dominante. Les
er
couplets comportaient des vers mélangés de 3, 5 et 7 pieds. Seule contrainte : le 1 et le
dernier vers avaient la même combinaison. Il s’agissait donc plus d’un genre littéraire que d’une
forme fixe. Il a été abandonné au XVI° siècle.

L’actuel regain d’intérêt pour les formes fixes anciennes, et médiévales, conduit à définir un lai
moderne. M’inspirant de la définition fournie par Eugène Garcia, je propose de le bâtir :
Sur des tercets en nombre indéterminé, le nombre préférable étant 5 ou 6,
Sur 2 rimes, rime féminine A et masculine B en : AAB
Le vers A comportant 5 pieds,
Le vers B comportant 2 pieds, ce qui explique que le masculin soit préconisé.

Il ne s’agit que d’une proposition de définition car je n’ai trouvé aucune définition historique.
Sur cette proposition, je soumets l’exemple suivant :

Le poète insomniaque

Je l’avais rêvée, A
Elle est arrivée, A
La nuit. B

Qu’une étrange fée, A
D’étoiles coiffée, A
Conduit. B

A peine achevée, A
Toute enjolivée, A
Sans bruit. B

La paix n’est trouvée A
Car le beau Morphée A
Me fuit. B

Ma rime agrafée, A
Ma plume avivée A
Construit… B
Franck Lafossas